Pour s'inscrire aux ateliers et aux stages, notamment les stages week-ends accessibles à tous, vous pouvez vous inscrire en remplissant le bulletin d’inscription de la brochure ou en imprimant le bulletin (format html ou PDF) sur ce site, et en nous l’envoyant à :

VOCALIA, Centre de la Voix et du Geste
94, rue Duhesme
75018 PARIS

accompagné du chèque correspondant(à l'ordre de VOCALIA).

A réception de votre courrier, nous vous adresserons une lettre ou un mail de confirmation d’inscription avec toutes les informations.

Aucune inscription n'est acceptée sans le règlement correspondant.

Dans la majorité de nos ateliers, nous acceptons les inscriptions en cours d'année jusqu'au 31 mars. Si vous êtes intéréssé(e), vous pouvez venir à une répétition d'essai (gratuite en octobre pour les ateliers hebdomadaires), et vous inscrire ensuite.

Voir les conditions des répétions d'essai

Je voudrais venir à une répétition d'essai

Dans tous les ateliers et pour les cours individuels, vous êtes bienvenu(e) à une séance d'essai jusqu'au 31 mars. Vous pouvez assister et participer en réglant le montant de cette répétition (calculé au prorata temporis), montant qui sera déduit du montant de l'atelier choisi, si vous vous inscrivez ensuite. Notez que c'est gratuit au mois d'octobre dans les ateliers hebdomadaires.

Soyez assez aimable de nous prévenir que vous comptez venir.....

Voir la réponse à la demande : "mais je veux juste assister...."

Peut-on enregistrer et/ou filmer les cours et ateliers ?

Nous n'acceptons pas que nos cours et ateliers soient intégralement enregistrés, vidéographiés, ni que des photos soient prises sans notre consentement.

Par contre, il peut être utile pour votre travail personnel que certains éléments du cours ou de l'atelier auquel vous participez soit enregistré pour vous permettre de le retravailler chez vous. Dans ce cas le professeur se prête de bonne grâce à cet exercice et vous enregistre la partie dont vous avez besoin, sur un appareil vous appartenant, type dictaphone, minidisc......

Donc, les enregistrements "pédagogiques" sont autorisés (toujours avec l'accord express du professeur ou de l'intervenant), ponctuellement et partiellement.

Mais nous n'acceptons en aucun cas que toute la répétition ou que tout le cours soit enregistré quel que soit le mode d'enregistrement.

Par exemple, pour les cours de chant, nous ne réalisons pas d'enregistrements des accompagnements de vos chants. C'est à vous de trouver un pianiste, et rien ne peut remplacer la relation musicale entre un pianiste et un chanteur. Sinon, il existe des partitions avec CD d'accompagnement. Nous vous conseillerons volontiers à ce sujet.

D'autre part, une partie du travail pédagogique consiste à faire travailler la mémoire, et le support enregistré ne saurait en aucun cas remplacer le cours....

Je voudrais prendre des cours de chant individuels,
mais j'attends de mieux savoir lire la musique...

Il est tout-à-fait possible d'apprendre à lire la musique en même temps qu'on apprend à chanter.

Apprendre seul(e) le solfège est quasi impossible. Car s'il ne s'agissait que d'apprendre à reconnaitre visuellement les valeurs de notes ou les différents signes et termes musicaux, ce serait très facile. Mais il s'agit de les interpréter, c'est-à-dire de les lire en les chantant, ce qui implique de chanter les bonnes notes (à la bonne hauteur) et dans le bon rythme, ainsi qu'à savoir reconnaitre si on chante bien ce qui est écrit et éventuellement rectifier en cours de route. C'est toute la différence entre connaitre l'alphabet et savoir lire.

Notre conseil serait donc plutôt d'apprendre le chant et la musique en même temps, le professeur vous aidant éxécuter les signes comme il convient et adaptant le choix de morceaux à vos capacités solfégiques du moment. Ainsi vous apprendrez doucement ou rapidement, à votre rythme, et selon votre temps disponible. C'est la pratique qui vous permettra le mieux d'apprendre. Et vous ne vous découragerez pas ...

Est-il nécessaire de savoir lire la musique ?

Bien sûr, c'est toujours mieux de savoir lire la musique ! Mais pour participer à la majorité de nos ateliers et stages, et plus particulièrement aux ateliers de Polyphonie Corse ou de Gospel ou de développement personnel, il n’est pas nécessaire de savoir lire la musique . On apprend dans les ateliers et stages les quelques rudiments de solfège indispensables qui sont variables suivant l'activité choisie .

Savoir lire la musique est bien évidemment une aide pour l’apprentissage mais nullement une garantie de quoi que ce soit. Un bon niveau de lecture permet de solfier aisément, mais après, il faut interpréter la musique !

Evidemment, apprendre à lire la musique est indispensable pour ceux qui veulent approfondir le travail et pour tous ceux qui voudraient devenir professionnels...

Il est indispensable de savoir lire un minimum la musique pour les cours de chant, et l'atelier d'ornementation.

Pour les stages de développement personnel, il n'y a aucun besoin de savoir lire la musique.

Je voudrais chanter des gospels
mais je ne parle pas anglais...

Nobody's perfect !
(traduction : Personne n'est parfait !)
Si vous avez un problème avec l'anglais, vous aurez la traduction des chants, et une aide phonétique. Cela vous aidera, et , rassurez-vous, ce n'est pas si difficile...

Je n'ai pas le sens du rythme

Eh bien, si vous le l'avez pas encore, vous l'aurez !!!
Il n'y a pas mieux pour faire entrer le rythme dans votre corps que le Gospel ! Si vous avez des difficultés, sachez que le rythme sera lent au départ pour vous permettre de vous adapter et pour bien intégrer les chants et les mouvements, puis le rythme va s'accélérer progressivement. Chacun va jusqu'où il peut dans une ambiance d'émulation sympathique, et on s'amuse beaucoup !

Est-ce qu'on bouge beaucoup ?

Oui, on bouge beaucoup ! frappes de mains, balancements du corps, appuis sur les jambes , etc.....mais plus ou moins.....
C'est-à-dire que le professeur va s'adapter à vos possibilités et vous demander le possible, et non l'impossible. Si vous voulez bouger beaucoup, vous le pourrez. Et si vous voulez bouger moins (quelle qu'en soit la raison, provisoire ou définitive), vous le pourrez également. Les mouvements seront moins amplifiés ou bien il y aura plusieurs groupes faisant des choses plus ou moins exigeantes physiquement. Nous veillons à ce que chacun puisse s'exprimer au mieux et partager la joie du Gospel.

Doit-on être Corse pour participer
aux ateliers de polyphonie Corse?

Nous tenons tout particulièrement à accueillir, dans nos ateliers, des stagiaires qui ne sont pas Corses, et nous tenons à cette ouverture, indispensable selon nous.
Les non-corses sont, en général, tout spécialement choyés, surtout par les stagiaires Corses qui ne manquent pas de leur faire goûter toutes sortes de fromages et de liqueurs.
Nous ne voulons surtout pas que nos ateliers ressemblent à une amicale Corse ! Au contraire ! Rien ne peut davantage nous faire plaisir que d'accueillir tous ceux qui s'intéressent à cette musique, qu'ils soient Poitevins, ou du Calaisis.
Nous avons d'ailleurs remarqué qu'au cours des concerts, le public les prend bien souvent pour des Corses, alors cela nous remplit de fierté, et eux aussi sûrement, car franchement, quel plus beau compliment que d'être pris pour un Corse ? hein ?

Je ne parle pas corse....

La langue Corse est proche de plusieurs autres langues du Bassin Méditerranéen.
Elle recèle de grandes richesses poétiques. La langue était et est toujours (malgré quelques atténuations) différente en Corse du Nord et Corse du Sud, et parfois même d’une vallée à l’autre, et il existe des mots différents pour exprimer une même chose.
Certaines des poésies sont aussi en langue toscane (qui fut la langue écrite à une certaine époque) modifiée par la transmission orale.
Nous avons fait le choix de respecter les textes qui nous ont été transmis (avec éventuellement ce qui peut être considéré par certains comme des erreurs, et qui sont des déformations poétiques) sans changer quoi que ce soit ; nous mentionnons aussi les variantes possibles.
N'ayez pas peur de chanter en Corse et sachez que personne jusqu'ici n'a eu de difficulté: nous sommes plusieurs à vous aider et vous encourager, de plus le Corse est riche en voyelles et chante presque de lui-même....
Enfin nous chantons également des musiques sacrées qui sont alors en latin.

Quelles sont les qualités nécessaires pour pratiquer la Polyphonie Corse dans nos ateliers ?

Il faut beaucoup de souplesse d’esprit, la volonté d’apprendre, une capacité intense d’écoute de l’autre, de la concentration, et une capacité d’adaptation aux nécessités et aux critères de la polyphonie corse (qui sont très différentes de la musique classique ou de variété).

Ce ne sont pas les connaissances musicales, ni les années d’études de chant qui comptent (on peut accéder à ces ateliers avec succès sans savoir lire la musique et sans avoir jamais pris un seul cours de chant), mais les capacités, autrement dit, les dons (même s’ils ont été ignorés jusque là !).

Evidemment, nous apprécions certaines caractéristiques vocales : la beauté du timbre, le corps de la voix et la justesse des intonations.

Et il faut également une disponibilité de place pour votre voix car nous voulons une certaine homogénéité dans les ensembles.

Et il faut beaucoup de souplesse d'esprit, car nous sommes corses ....

Je suis déjà musicien(ne) ou chanteur(chanteuse) professionnel...

Les critères de la Polyphonie Corse ne sont pas du tout ceux de la musique dite "classique", pas plus que ceux de la musique dite "de variété" ou "jazzy".

La Polyphonie Corse traditionnelle est beaucoup plus proche de la musique baroque italienne, ou même de la musique médiévale et antique. La Polyphonie Corse révèle des influences très diverses, restes probables des invasions successives au cours des siècles.

Nous voulons dire que, si vous avez suivi le cursus classique des Conservatoires, vous avez appris surtout, et vous connaissez probablement très bien, la musique classique, la musique romantique, et la musique de la première partie du XXème siècle, quelques soupçons de musique vraiment "contemporaine" (avec de la chance !), et/ou de musique baroque «à la française» (l’enseignement de la musique baroque à l’étranger est beaucoup plus ouvert qu’en France).

Et si vous êtes plus dans le domaine de la variété ou du jazz, quand vous pensez à la Polyphonie Corse, vous devez probablement penser davantage aux Muvrini qu'a l'enregistrement de la messe des morts de Rusio faite par L'UNESCO dans les années 80. Les frères Bernardini connaissent très bien la polyphoinie corse traditionnelle et la pratiquaient déjà (et très bien) lorsqu'ils étaient enfants et adolescents avec leur père. Ils continuent d'ailleurs à en chanter lors de leurs concerts, mais ils sont maintenant connus du grand public pour une musique qui s'apparente peut-être plus à la variété qu'à la polyphonie corse traditionnelle (ce n'est pas une critique, c'est ainsi).

Cela signifie que vous devez faire un long chemin avant de comprendre la Polyphonie Corse qui est beaucoup plus complexe que vous ne l’imaginez, notamment en raison de ses influences diverses non seulement du point de vue géographique (Grèce, Phénicie, Italie, Sardaigne, Espagne, monde arabe) mais également du point de vue des époques des polyphonies dont certaines remontent à l’Antiquité !
Essayez d’imaginer ce que cela implique ne serait-ce qu’en termes de tonalité/modalité, et vous aurez une petite idée de la complexité réelle (dont on ne parle que rarement !).

Nous assurons sur demande la formation de professionnels de la musique (professeurs de collèges, de Conservatoire et chefs de choeur) désirant initier leurs élèves ou choristes à la Polyphonie Corse. Ainsi, nous avons déjà donné plusieurs stages organisés par des Académies, ou des Centres d'Art Polyphonique.

Nous assurons également la formation des choeurs à la demande de leur chef lorsqu'ils veulent s'initier à cette belle musique, et faire travailler plus spécifiquement des qualités d'écoute, de solidarité, de concentration d'une façon différente.

Je suis musicien/chanteur amateur dans des chœurs depuis x années
et/ou j’ai appris le chant en cours particuliers pendant x années

La Polyphonie Corse est une école d’humilité, d’austérité. Pas de faux-semblant, de paillettes, de clinquant. On est face à soi-même, face à ses propres capacités et à ses propres faiblesses.

Et c ’est surtout une école de solidarité (qui illustre bien cette qualité des Corses, très solidaires entre eux), car lorsqu’on chante a cappella à 3 voix solistes, si l’un échoue, c’est tout l’ensemble qui s’effondre ! On est donc responsables les uns des autres et les uns envers les autres …

Les groupes de Polyphonie Corse ne sont en aucun cas, et ne fonctionnent pas comme des chorales. On ne peut pas sérieusement chanter à 10 par voix en Polyphonie Corse (sauf pour les chants de procession par exemple), et de plus on chante a cappella alors qu'une chorale est souvent accompagnée par des instruments.

Cela implique que chacun doit savoir sa partie et que l’on ne doit pas attendre que le voisin chante ou prenne le départ à sa place ! Si, pendant l’apprentissage des chants, il arrive que l’on compte sur le voisin pour prendre la note, ce ne peut être qu’un échange de bons procédés, et il est préférable et attendu de chacun qu’il puisse être complètement autonome.

Être accompagné par un piano ou un orchestre, comme c'est le cas dans les chorales,cela signifie être soutenu(e) continuellement alors qu’en Polyphonie Corse , il faut se soutenir soi-même, car sinon, on devient un poids pour les autres.

L’accompagnement empêche le chanteur fatigué de baisser peu à peu d’un demi-ton (ou plus !) alors qu’a cappella, c'est vous qui devez constamment faire l’effort de rester vigilant concernant la hauteur, et donc vous réajuster du point de vue des intonations.

L’accompagnement vous permet de prendre le temps de respirer dans les plages instrumentales, et donc de vous reposer entre chaque intervention.
L’accompagnement bien souvent « double » votre voix ce qui vous évite encore des efforts supplémentaires. Bref, chanter dans une chorale offre plus de facilités, et est sûrement beaucoup plus valorisant pour l’ego !!! mais chanter en Polyphonie Corse apporte des émotions fortes et inoubliables.